Vlaams-Nederlands huis voor cultuur en debat
Over deBuren
Hieronder vind je algemene informatie over de werking van deBuren, praktische info zoals onze ticketprijzen, bereikbaarheid en vacatures. Ook ons archief en de jaarverslagen kan je hier vinden.
'deBuren bevordert de culturele en maatschappelijke samenwerking en uitwisseling tussen Vlaanderen en Nederland door te presenteren, te produceren, te inspireren en te verbinden.We zijn Vlaams-Nederlands in alles wat we doen. We streven naar inclusie, stimuleren talentontwikkeling en werken duurzaam'
Ontmoetingen, debatten, lezingen en symposia over de meest uiteenlopende onderwerpen wisselen elkaar af. Bij deBuren wordt er even graag naar elkaar geluisterd als gepraat.
Het publiek krijgt tijdens debatavonden altijd het laatste woord. We organiseren een honderdvijftigtal activiteiten per jaar in twee seizoenshelften. Het programma-aanbod maken we bekend via een halfjaarlijkse brochure waarop je je gratis kan abonneren en communiceren we via een wekelijkse nieuwsbrief en themaspecifieke nieuwsbrieven. Blijf op de hoogte!
Op de programmapagina vind je altijd het meest actuele aanbod.
Naast culturele activiteiten, debatten en lezingen werkt deBuren ook aan brede, langdurige projecten. Zo is er onder andere de Schrijfresidentie, CELA, citybooks, Radioboeken en Besmette Stad.
citybooks is een voornamelijk literair residentieproject voor auteurs en fotografen. Zij maken in opdracht van deBuren unieke stadsportretten die u altijd en overal gratis kunt lezen, beluisteren, bekijken en downloaden. De citybooks worden je helemaal gratis aangeboden als tekst, e-book en podcast, en vormen op termijn een uitgebreid netwerk van Verenigde Steden van Europa. De teksten, e-books and podcasts worden aangeboden in o.a. Nederlands en Engels. Ga naar citybooks.eu en reis zonder u te verplaatsen!
Een bijzondere categorie van podcasts zijn de Radioboeken. Dat zijn luisterverhalen, door Nederlandse en Belgische auteurs speciaal geschreven op verzoek van deBuren. De auteurs lazen hun verhaal voor, in het bijzijn van een live publiek. Op radioboeken.eu zijn inmiddels meer dan 100 van die luisterverhalen te beluisteren. Helemaal gratis. Het is een prachtige collectie, een dwarsdoorsnede van de hedendaagse Vlaamse en Nederlandse literatuur. Een groot aantal verhalen is vertaald naar het Frans, Engels en Spaans. U vindt er ook een klein maar fijn aanbod Kinderradioboeken.
Het fonds Grensverleggers subsidieert de culturele en artistieke samenwerking tussen Vlaanderen en Zuid-Nederland. In opdracht van en met financiële ondersteuning van de Nederlandse provincies Noord-Brabant, Limburg en Zeeland maken we tot en met december 2020 samen jaarlijks 200.000 euro beschikbaar voor nieuwe projecten.
Het Overleg Literaire Organisatoren (OLO) verenigt de ruim 170 literaire organisaties en organisatoren in heel Vlaanderen: van grote instellingen tot individuele curatoren. Het OLO behartigt de belangen van deze spelers en brengt hen samen tijdens inspiratiedagen.
LAB wisselt best practices uit tussen professionelen uit de cultuursector en het maatschappelijke middenveld. Dat gebeurt systematisch in partnerschap met relevante partijen en experten.
Programma binnen het project Kennisknooppunt, communiceren we onder de categorie 'Cultuurbeleid' in onze kalender.
deBuren nieuwsbrieven
Altijd als eerste op de hoogte van het laatste deBuren nieuws? Schrijf je in voor een van onze nieuwsbrieven!
We zijn Vlaams-Nederlands in alles wat we doen. We streven naar inclusie, stimuleren talentontwikkeling en werken duurzaam.
Historiek
deBuren is een logische voortzetting van de nauwe culturele samenwerking tussen Vlaanderen en Nederland in de afgelopen decennia. In 1980 besloten beide regeringen de samenwerking in verband met de taal vast te leggen in het Verdrag inzake de Nederlandse Taalunie. Vijftien jaar later sloten ze een ruimer cultureel verdrag waaruit de Commissie Cultureel Verdrag Vlaanderen-Nederland voortsproot. Het Vlaams-Nederlands Huis deBuren wordt gesteund door de Nederlandse en Vlaamse overheden op basis van een vijfjarige beheersovereenkomst. In Vlaanderen valt dit onder de bevoegdheid van de minister van Cultuur, aan Nederlandse zijde delen de ministers van OCW en van Buitenlandse Zaken die verantwoordelijkheid. deBuren is de overheden erkentelijk voor deze structurele ondersteuning van de Vlaams-Nederlandse culturele samenwerking.
Vlaams-Nederlandse samenwerking
Binnen de Vlaams-Nederlandse samenwerking zetten enkele organisaties dagelijks hun schouders onder de Nederlandse taal en de gedeelde cultuur. Naast deBuren zorgt ook Vlaams Cultuurhuis De Brakke Grond, de Taalunie, Literatuur Vlaanderen, de lage landen en het Nederlands Letterenfonds voor het verbinden, versterken en promoten van deze gedeelde taal en cultuur. Elke organisatie heeft daarbij een eigen focus. deBuren zet als huis voor cultuur en debat in op samenwerking en talentontwikkeling.
deBuren binnen de Vlaams-Nederlandse samenwerking
Maak kennis met het team achter deBuren!
Willem Bongers-Dek
Willem is algemeen directeur van deBuren. Daarnaast is hij voorzitter van het BoekenOverleg, bestuurder van de Vlaamse Literatuurprijs, bestuursvoorzitter van De Nwe Tijd, lid van de adviesraad van het NWO-onderzoeksproject Track Changes en van de klankbordgroep stadsontwikkeling van het STAM en de Humanities Academie van de UGent.
willem@deburen.eu +32 (0)2 212 19 39Willem Bongers-Dek
Algemeen directeur
Aline Lapeire
Aline organiseert voor deBuren programma’s rond literatuur en taal. Zij is daarnaast mee verantwoordelijk voor talentontwikkelingsprogramma’s als de Schrijfresidentie in Parijs, Eenzame Avonturen, Vers van het mes en CELA. Aline is ook secretaris van het Overleg Literaire Organisatoren (OLO).
aline@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Aline Lapeire
Programmacoördinator
Anouk van Kampen
'Kot, seut, voormiddag, marcelleke… Sinds ik in België woon, ben ik een hele lading nieuwe woorden rijker. Taal is zoveel meer dan spelregels en lijstjes: het is constant en overal om ons heen, en vooral heel leuk als je er de schoonheid van ziet. Met die boodschap hoop ik het succes van de Week van het Nederlands voort te zetten als haar nieuwe coördinator.'
anouk@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Anouk van Kampen
Coördinator Week van het Nederlands
Claire Gastmans
Claire houdt zich bezig met de perswerking, maakt en verstuurt nieuwsbrieven en zorgt voor interessante content op de website. Ze is ook communicatieverantwoordelijke voor het internationaal talentontwikkelingstraject CELA en organiseert programma's rond filosofie en religie.
claire@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Claire Gastmans
Communicatieverantwoordelijke en programmacoördinator
Debbie Marbus
Debbie organiseert programma´s over maatschappelijke vraagstukken, feminisme, wetenschap en erotiek. Ze is coördinator van de erotische schrijfwedstrijd Het Rode Oor en is vast lid van de commissie documentaire van het VAF/Filmfonds.
debbie@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Debbie Marbus
Programmacoördinator
Jenny Quermia
Naast de administratieve kant van haar job, leeft Jenny zich uit in het (mee)organiseren van projecten. Haar streven? Zoveel mogelijk mensen – groot en klein – laten genieten van en enthousiast maken voor films, literatuur en filosofie.
jenny@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Jenny Quermia
Personeelscoördinator
Joke Daniëls
Joke is productieverantwoordelijke en leidt het praktisch verloop van de activiteiten in goede banen. Daarnaast zorgt ze ervoor dat de fondsen van Grensverleggers eerlijk verdeeld worden. Een prangende vraag over een activiteit, problemen met je ticket? Ze lost het voor je op.
joke@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Joke Daniëls
Productieverantwoordelijke en coördinator Grensverleggers
Jozefien Daelemans
'Het publieke debat heeft nood aan nieuwe stemmen en inzichten, dus ik kijk ernaar uit om als coördinator van Nieuw Geluid mijn schouders te zetten onder dit nieuwe traject. Ik ben ook erg blij om deel te mogen uitmaken van het team van deBuren. Met mijn Belgisch-Nederlandse roots zal ik me er vast snel thuis voelen!'
jozefien@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Jozefien Daelemans
Coördinator Nieuw Geluid
Lauren Borremans
Lauren beheert de sociale mediakanalen van deBuren en zorgt voor content op de website.
lauren@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Lauren Borremans
Communicatieverantwoordelijke
Luc Dewaele
Luc werkt freelance voor Grensverleggers, de subsidiebrug tussen Vlaanderen en het zuiden van Nederland. Hij evalueert, argumenteert, adviseert en helpt projecten de grens over. Als hij niet voor deBuren werkt, dan is hij met De Lichte Cavalerie aan de slag in het brede veld van kunsten, erfgoed, cultuur en toerisme. Hij woont aan zee, ook dat helpt.
luc@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Luc Dewaele
Coördinator Grensverleggers
Marianne Hommersom
Marianne leidt de Schrijfresidentie van deBuren in goede banen als coördinator van en redacteur binnen dit talentontwikkelingsproject. Ze is verantwoordelijk voor de productionele kant van citybooks. Daarnaast beheert ze de kunstcollectie van deBuren en volgt (bruikleen)tentoonstellingen op. Binnen CELA II is ze betrokken als Literary Professional.
marianne@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Marianne Hommersom
Coördinator talentontwikkeling en coördinator citybooks
Nele Braux
Nele neemt samen met Joke Daniëls alle productionele taken voor haar rekening. Met vragen over planning, administratie en technische ondersteuning ben je bij haar aan het juiste adres. Als productieverantwoordelijke zet ze haar schouders onder het project Besmette Stad.
nele@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Nele Braux
Productieverantwoordelijke
Shirin Mirachor
'Als instituut met publieke functie vind ik dat je een grote verantwoordelijkheid draagt en je de kans hebt om niet alleen te reflecteren op onze maatschappij, maar ook kan bijdragen aan het vormgeven ervan. Ik kijk ernaar uit om de inzichten rondom inclusie, duurzaamheid en talentontwikkeling binnen de Lage Landen verder te exploreren, en te bouwen aan constructieve alternatieven binnen de culturele sector.'
shirin@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Shirin Mirachor
Coördinator Kennisknooppunt
Sylvia van den Hurk
Sylvia is financieel en facilitair verantwoordelijke. Ze is onder meer verantwoordelijk voor het operationele beheer van het gebouw en ICT en de financiële administratie en rapportage. Ook draagt ze bij aan het institutionele en zakelijke management van deBuren.
sylvia@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Sylvia van den Hurk
Financieel en facilitair verantwoordelijke
Xander Stroo
Xander maakt vooral programma’s over politiek, economie, geschiedenis en media. Vaste reeksen waaraan hij werkt zijn Mediacafé, It’s the economy, stupid!, Speech Battle, VoxPop en Broodje Kennis. Hij is coördinator van de jaarlijkse Vlaams-Nederlandse Journalistenbeurs.
xander@deburen.eu +32 (0)2 212 19 30Xander Stroo
Programmacoördinator en coördinator VNJBRaad van bestuur en de algemene vergadering
Philippe Muyters
An De Moor
Annelies Thoelen
Ben de Reu
Bob Verburg
Cristina Anca Fodor
Dominique Savelkoul
Elly Blanksma
Jan Hautekiet
Margot De Smaele
Paul Meeus
Sewan Mumcuyan
Sylvie Dees
Willemijn Maas
Het Vlaams-Nederlands Huis is een vzw naar Belgisch recht en wordt geleid door een raad van bestuur en algemene vergadering.
Raad van bestuur
An De Moor • Annelies Thoelen • Ben de Reu • Cristina Anca Fodor • Elly Blanksma • Jan Hautekiet • Margot de Smaele • Paul Meeus • Philippe Muyters • Sewan Mumcuyan • Silvie Dees • Willemijn Maas
Algemene Vergadering
An De Moor • Annelies Thoelen • Ben de Reu • Bob Verburg • Cristina Anca Fodor • Dominique Savelkoul • Elly Blanksma • Jan Hautekiet • Margot de Smaele • Paul Meeus • Philippe Muyters • Sewan Mumcuyan • Silvie Dees • Willemijn Maas
Bereikbaarheid & toegankelijkheid deBuren
Vlaams-Nederlands Huis deBuren
Leopoldstraat 6
1000 Brussel
deBuren ligt vlak bij het Muntplein, op een boogscheut van:
het metro-, tram- en busstation De Brouckère (MIVB): metrolijnen 1 en 5; tramlijnen 3, 4, 31, 32 en 33; buslijnen 29, 38, 63, 66, 71 en 86.
Handig: de reisplanner van MIVB.het Centraal Station (NMBS), op vijf tot tien minuten loopafstand.
Bekijk de dienstregeling van de NMBS.
Let op: de wegen naar en door Brussel slibben dicht. Hou rekening met lange files. De Leopoldstraat en het Muntplein zijn verkeersvrij. Je kan je auto kwijt in de parkeergarages Schildknaap, Munt en De Brouckère.
Meer informatie over de verschillende parkeergarages in Brussel.
De zaal op de gelijkvloerse verdieping is toegankelijk via een mobiel hellend vlak. We helpen je graag verder! Geef ons vooraf even een seintje via info@deburen.eu of +32 (0)2 212 19 30.
tickets deBuren
Hier vind je een overzicht terug van de verschillende ticketprijzen die we hanteren.
Alles bekijken
Hoe kom ik binnen bij deBuren?
Voor activiteiten in eigen huis openen de deuren 30 minuten voor aanvang van het programma. De ingang bevindt zich in de Leopoldstraat 6, 1000 Brussel. Aan de deur wordt je ticket gescand, houd het dus bij de hand. We kunnen de code op je smartphone of tablet scannen, dus je ticket printen hoeft in principe niet.
Opgelet: deBuren organiseert ook programma's op andere locaties in Brussel, Vlaanderen en Nederland. Daar kunnen andere principes gelden. Check dus altijd goed de locatie en aanvangsuren van het programma op de specifieke programmapagina.
deBuren in de pers
Hier vind je alle artikelen over deBuren en projecten/programma's van deBuren.
Alles bekijken
Cookiebeleid
Hier vind je het cookiebeleid van het Vlaams-Nederlands Huis deBuren.
Alles bekijken
Privacybeleid deBuren
Hier vind je de privacyverklaring van het Vlaams-Nederlands Huis deBuren.
Alles bekijken
Jaarverslagen deBuren
Hier vind je alle jaarverslagen van deBuren sinds 2015
Alles bekijken