‘Het is genoeg geweest. Genoeg van het vechten en genoeg van het verplicht geven aan de nemers. Genoeg van het geven aan de grijpers en genoeg van de oude wereld. Klaar voor het nieuwe, klaar voor het einde?’ Zahra Eljadid
De Grijpers
door Zahra Eljadid
Zahra Eljadid geeft met 'De grijpers' een artistiek antwoord op 'De Aftocht' uit Paul van Ostaijens bundel Bezette Stad. Met dit werk staat ze stil bij de gruwelijkheden uit de Eerste Wereldoorlog. Ze licht de onmacht en de macht uit en brengt het macabere naar voren. De kracht en de weerstand van de soldaten die de bevelen, absurde eisen en verwachtingen van hun oversten niet meer aankunnen en alleen maar naar huis willen. En zien wij, als we er vanuit de huidige coronacrisis naar kijken, niet ook iemand in die zich tegelijkertijd met het mondmasker het hele gezicht afrukt? | Mit „Die Greifer“ liefert Zahra Eljadid eine künstlerische Antwort auf „Der Rückzug“ aus dem Gedichtband "Besetzte Stadt" von Paul van Ostaijen. Mit diesem Werk reflektiert sie über die Gräueltaten des Ersten Weltkriegs. Sie hebt die Ohnmacht und die Macht hervor und bringt das Makabre in den Vordergrund. Die Kraft und der Widerstand der Soldaten, die den Befehlen, absurden Forderungen und Erwartungen ihrer Vorgesetzten nicht mehr gewachsen sind und nur noch nach Hause wollen. Und wenn wir es aus der Perspektive der heutigen Corona-Krise betrachten, sehen wir dann nicht auch jemanden, der sich gleichzeitig mit der Mundmaske das ganze Gesicht abreißt?
Zahra Eljadid (1992) is illustrator, kunstschilder, stopmotion animator en werkt bij VOEM als sociaal-cultureel medewerker. Ze illustreerde het boek KRUIMELDIEF, en is bezig aan een eigen comicreeks. In 2021 richtte ze het platform Co-Creators mee op. Met haar werk wil ze de kijker confronteren met maatschappelijke problemen en een spiegel voorhouden.
Zahra Eljadid (1992) ist Illustratorin, Malerin, Stop-Motion-Animatorin und arbeitet bei VOEM als soziokulturelle Mitarbeiterin. Sie illustrierte das Buch KRUIMELDIEF und arbeitet an ihrer eigenen Comicserie. 2021 war sie Mitbegründerin der Plattform Co-Creators. Mit ihrer Arbeit will sie den Zuschauer mit gesellschaftlichen Problemen konfrontieren und ihm einen Spiegel vorhalten.