Besmette Stad

Tweespraak in die kroeg op afstand

door Alfred Schaffer en M. van Niekerk

Datum 13 augustus 2020
Door
Alfred Schaffer
M. van Niekerk

Alfred Schaffer en M. van Niekerk geven met 'Tweespraak in die kroeg op afstand' een artistiek antwoord op 'Bar' uit Paul van Ostaijens bundel Bezette Stad.

Alfred Schaffer en Carla Smith lezen voor:

 

© Luke Kuisis

Alfred Schaffer (1973) publiceerde sindsdien 2000 diverse dichtbundels, waaronder Kooi (2008), Mens dier ding (2014) en Postuum. Een lofzang (2016). Zijn werk werd onder andere bekroond met de Hugues C. Pernathprijs, de Ida Gerhardtprijs en de Jan Campertprijs. Mens dier ding (2014) ontving de Awater Poëzieprijs, de Paul Snoek Poëzieprijs en de Charlotte Köhler Prijs en werd vertaald in het Frans, Afrikaans en Engels. In juni 2020 verscheen zijn nieuwe bundel wie was ik. strafregels. Schaffer doceert aan de universiteit van Stellenbosch in Zuid-Afrika.

© Emmy Scheele

M. van Niekerk ( 1954 - , Caledon, Zuid-Afrika) is dichter en auteur. Haar belangrijkste titels (ook vertaald naar het Nederlands), zijn Triomf  (1994), Agaat (2004), Memorandum (2006), Die sneeuslaper (2010) en In de stille achterkamer (2018). Een selectie uit de dichtbundel Kaar (2013) wordt voorbereid voor publicatie in het Nederlands.