Radioboeken op 'Feria del Libro' in Buenos Aires
Geschreven door deBuren op 10 april 2012
In de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires gaat op 19 april de jaarlijkse Feria Internacional del Libro van start. De grootste boekenbeurs van het Latijns-Amerikaanse continent is dit jaar aan zijn 38ste editie toe. Op uitnodiging van de Argentijnse uitgeverij Clase Turista, maakt met de Antwerpse Fiëbre vzw voor de eerste keer in de geschiedenis van de beurs ook een Vlaamse culturele organisatie deel uit van het indrukwekkende programma.
Gerardo Salinas (Fiëbre vzw en Arenberg voor Mestizo Arts Festival) zal op zaterdag 21 april ter plaatse presenteren wat literair Vlaanderen te bieden heeft. Hij stelt er onder 
meer de Radioboeken van deBuren voor, of in dit geval, de Radio Libros, want deze audioverhalen van een half uur, geschreven door Nederlandse en Vlaamse auteurs, zijn ook in Spaanse vertaling te beluisteren en te downloaden.
Verder staan een reeks Videopoems, van onder andere Michaël Vandebril, Joke van Leeuwen, Delphine Lecompte, Maarten Inghels en Andy Fierens op het prorgramma en vindt de vertoning plaats van de Mental Movie Help ons/¡Ayúdanos! van 
Saskia de Coster (scenario), Jelle Jespers (vormgeving) en El Juntacadáveres (muziek). Mental Movies is een internationaal project dat eerder met succes in Buenos Aires, Mexico City en Madrid werd georganiseerd. Een bekende schrijver wordt gevraagd een kort filmscript te schrijven, waarbij een beeldende kunstenaar het beeld ontwerpt en een muzikant de filmscore componeert. Alles wordt gerealiseerd, behalve de film. Fiëbre vzw haalde het concept in 2011 in het kader van het MAF-festival naar Antwerpen.
Met archiefbeelden van Louis Paul Boon gaat ook één van de vaandeldragers van de Vlaamse literaire canon mee naar de beurs. De Kapellekensbaan (1953) van Louis Paul Boon werd in 1979 naar het Spaans vertaald als El camino de la capillita door Francisco Carrasquer en uitgegeven door de Spaanse uitgeverij Ediciones Destino. Tot slot wordt ook Versus! (rap poetry) gepresenteerd: dichters en rappers interpreteren en brengen elkaars teksten.
Meer info over de Feria del Libro op de website: http://www.el-libro.org.ar/
I.s.m. Antwerpen Boekenstad, deBuren en Boon 2012
Reageer
Velden gemarkeerd met een sterretje zijn verplicht.
Gerelateerd
De boeken van deBuren Presentatie nieuw deel Verzameld werk Louis Paul Boon
Goede buren Gedichtendag; overal poëzie
Goede buren Koningsblauw (Antwerpen)
De boeken van deBuren Koningsblauw (Genk)
Ontmoetingen Trage Post: schrijf een brief aan uw kleinkind
Column Radioboeken en citybooks in het Afrikaans
Nieuws Guido Lauwaert maakt de buurt van Vooruit onveilig
Nieuws Bernard Dewulf wordt nieuwe stadsdichter van Antwerpen
Nieuws Eerste namen voor de 5de Nacht van de Poëzie
Nieuws Win de nieuwe uitgave van Ons Erfdeel
Nieuws Doe mee aan de enquête en win een Radioboek!
Nieuws Annemarie Estor, Michaël Vandebril en David Troch bekroond met Herman …
Nieuws VPRO Radio zendt Radioboeken uit
Column Waarom Sirène niet in Winnipeg kon blijven (3/4)
Nieuws boon!2012 gaat van start
Nieuws deBuren feliciteert voorlezer Gijs Scholten van Aschat
Nieuws Joke van Leeuwen wint de Constantijn Huygens-prijs 2012
Nieuws Saskia de Coster naar Winnipeg
Nieuws Grunberg, Terrin en Wieringa op Shortlist Gouden Boekenuil 2013
Nieuws Hella Haasse leeft voort
Nieuws Zuid-Afrika tussen de voetbalwedstrijden door
Nieuws deBuren op de Biënnale van Venetië
Column Waarom Sirène niet in Winnipeg kon blijven (4/4)
Nieuws Josse De Pauw schittert in theaterstuk met tekst van Thomas Gunzig
Nieuws Prijsvraag: welke Radioboekenauteur heeft de mooiste voorleesstem?
Column Verkleed als begrip. Lof voor Joke van Leeuwen
Nieuws Radioboeken voor kinderen in het Nederlands, Frans en Berbers!
Nieuws Elke woensdag een citybook in De Morgen
Column Waarom Sirène niet in Winnipeg kon blijven (1/4)
Column No Man's Land (2/5) + Women in Six Cities
Nieuws citybooks Abdelkader Benali en Caroline Lamarche in vertaalprojecten
Nieuws deBuren feliciteert de oude man Yves Petry met zijn prijs
Nieuws Radioboeken: download gratis 100 luisterverhalen
Nieuws Saskia de Coster presenteert haar citybook Honderveertig kilo liefde
Nieuws Hoe heet de biograaf van Boon?
Nieuws Jury AKO Literatuurprijs zet 25 boeken op Tiplijst
Nieuws Welke Radioboekenauteur heeft de mooiste voorleesstem?
Nieuws Win Radioboeken voor kinderen met een nieuwjaarswens
Nieuws Schrijf Radioboekenrecensie en win een luxepakket!
Column Waarom Sirène niet in Winnipeg kon blijven (2/4)
Column Van parallelle universums en hun botsingen
Nieuws Luisterboeken van deBuren op Literary translation mini-fair van PETRA
Nieuws Ronelda Kamfer op het Festival voor het Afrikaans
Nieuws Prijsvraag: win 'Beste buren'!
Nieuws 89.318 gedownloade Radioboeken in augustus
Nieuws JAN LOUIS ALMERBRESIS wint juryprijs Heldenwedstrijd
Archief
| 2013 |
| 2012 |
| 2011 |
| 2010 |
| 2009 |
| 2008 |
| 2007 |
Blijf op de hoogte
Schrijf je in op onze nieuwsbrief:
Volg onze RSS feeds of abonneer je op onze seizoensbrochure.